Au travers de ses différents chapitres, cet ouvrage aborde les dimensions du développement durable et se rapporte directement au 11e objectif (ODD) de l'Agenda 2030 des nations Unies : Faire en sorte que les villes et les établissements humains soient ouverts à tous, sûrs, résilients et durables.
À l’aide d’exemples concrets en Suisse, l'ouvrage s’attache à montrer que l’échelle du quartier dans lequel on habite, se déplace, travaille et se détend est pertinente pour agir, car ces morceaux de ville fonctionnent comme des rouages essentiels du métabolisme urbain. Ils informent sur les mécanismes en marche et sur les transformations à venir. En tant que structures à dimension humaine, ils permettent également de penser la ville du point de vue des communautés, des familles, de l’individu.
Cet ouvrage n'est pas didactisé. Il peut permettre d'inciter au questionnement et nourrir une réflexion et un débat autour de la thématique.