Les bananes sont très appréciées – et très bon marché. La forte concentration dans le commerce de détail des denrées alimentaires a pour effet que les prix des bananes ne sont pas fixés par les producteurs et productrices ; ce sont les supermarchés qui déterminent combien ils sont prêts à payer. Les effets de la forte pression sur les prix en Europe se répercutent en premier lieu sur les travailleurs et travailleuses employés dans les plantations des pays producteurs comme le Costa Rica. Les bananes bio et du commerce équitable sont une tentative pour améliorer la situation des travailleurs et travailleuses. Mais depuis que les bananes bio sont également en vente chez les discounters, la guerre des prix s’est déclarée. Ce film aborde à partir de l’exemple de la banane les aspects sociaux, écologiques et économiques de la mondialisation de l’économie. Il met en évidence les chances et les obstacles d’une production durable et ouvre le débat sur les marges de manœuvre et les possibilités d’influence des consommateurs et consommatrices. La version longue contient des séquences supplémentaires qui, d’une part, éclairent le « cas » Chiquita et les protestations des consommateurs et consommatrices européens dans les années 90 et, d’autre part, examinent le rôle de la politique quant au contrôle des supermarchés.